“silly” in Urdu

• بیوقوف
• بچگانہ

Definition

جب کوئی شخص یا چیز تھوڑی بیوقوف، بچگانہ یا غیر سنجیدہ ہو تو اُس کے لئے یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔ یہ عام طور پر بے ضرر اور ہنسنے ہنسانے والی حرکتوں یا باتوں کو ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر نرم یا مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے، براہِ راست سختی سے زیادہ ہنسی مذاق یا پیار میں کہا جاتا ہے۔ جیسے: 'سِلی مذاق'، 'سِلی غلطی'، یا 'سِلی سوال'۔

Examples

That is a silly hat.

یہ ایک **بیوقوف** سی ٹوپی ہے۔

Don't be silly—of course I'll help you.

**بیوقوف** مت بنو—میں ضرور مدد کروں گا۔

The kids made silly faces at the camera.

بچوں نے کیمرے کے سامنے **بچگانہ** شکلیں بنائیں۔

I made a silly mistake in my homework.

میں نے ہوم ورک میں ایک **بیوقوف** سی غلطی کر دی۔

We stayed up late telling silly jokes.

ہم رات گئے تک **بچگانہ** لطیفے سناتے رہے۔

It feels silly to worry about that now.

اب اس چیز کی فکر کرنا **بیوقوفی** لگتی ہے۔