"silly" in Spanish
Definition
Si alguien o algo es silly, es un poco tonto, juguetón o poco serio. Puede describir un comportamiento inofensivo, una idea infantil o algo que parece estúpido.
Usage Notes (Spanish)
Suele ser suave y no tan duro como 'stupid'. Puede ser negativo ('a silly mistake') o cariñoso/juguetón ('Don't be silly', 'a silly joke'). Combinaciones comunes: 'silly idea', 'silly face', 'silly question', 'silly mistake'.
Examples
That is a silly hat.
Ese es un sombrero **ridículo**.
The kids made silly faces at the camera.
Los niños hicieron caras **bobas** para la cámara.
I made a silly mistake in my homework.
Cometí un error **tonto** en mi tarea.
Don't be silly—of course I'll help you.
No seas **tonto**; claro que te voy a ayudar.
We stayed up late telling silly jokes.
Nos quedamos despiertos hasta tarde contando chistes **tontos**.
It feels silly to worry about that now.
Se siente **tonto** preocuparse por eso ahora.