“silenced” in Russian
Definition
Звук отключён или кого-то заставили замолчать, не дают высказываться.
Usage Notes (Russian)
'was silenced' подчёркивает, что это произошло не по желанию. Можно об исходящих звуках и о людях, которых заставили молчать. Не путать с 'quieted'.
Examples
The noisy alarm was silenced immediately.
Громкая сигнализация была сразу же **заглушёна**.
The crowd was silenced by the news.
Толпа была **заставлена замолчать** этой новостью.
She felt silenced during the meeting.
На встрече она почувствовала себя **заставленной замолчать**.
He raised his hand, but the teacher silenced him before he could speak.
Он поднял руку, но учитель **заставил его замолчать** до того, как он успел заговорить.
Online comments that criticized the company were quickly silenced.
Онлайн-комментарии с критикой компании быстро были **заглушены**.
The phone rang, but he silenced it so he wouldn't disturb the meeting.
Телефон зазвонил, но он **заглушил** его, чтобы не мешать собранию.