“signing” in Russian
Definition
«Подписание» означает процесс написания имени на документе для его утверждения или официальное присоединение кого-либо к контракту, команде или компании. Также используется для обозначения самого события.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется в бизнесе, юридических и спортивных словосочетаниях: 'contract signing', 'book signing', 'new signing' (новый игрок). Не путайте с 'signature' — это подпись.
Examples
The signing of the contract took only five minutes.
**Подписание** контракта заняло всего пять минут.
She is signing the papers now.
Она сейчас **подписывает** документы.
The team announced a new signing yesterday.
Команда вчера объявила о новом **подписании**.
We're waiting on the final signing before we can start the project.
Мы ждём финального **подписания**, прежде чем начнём проект.
Fans lined up for the author's signing at the bookstore.
Поклонники выстроились в очередь на **подписание** автора в книжном магазине.
That striker was our best signing of the season.
Тот нападающий был нашим лучшим **новичком** сезона.