“signaling” in Spanish
Definition
El acto de usar señales, gestos, sonidos o dispositivos para enviar un mensaje o información a alguien, especialmente como forma de comunicarse sin palabras.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos técnicos o formales (biología, electrónica, estudios de comunicación). Puede referirse a señales físicas (manos, luces) o comunicación abstracta (transmisión de información). No se usa normalmente para gestos informales, sino en situaciones con intención o sistemas establecidos.
Examples
The traffic light is signaling red, so we must stop.
El semáforo está **señalizando** rojo, así que debemos detenernos.
She was signaling to her friend to come over.
Ella estaba **señalando** a su amiga para que viniera.
Scientists study how animals use signaling to communicate.
Los científicos estudian cómo los animales usan la **señalización** para comunicarse.
He kept signaling with his headlights at the driver ahead.
Él seguía **señalizando** con las luces al conductor de adelante.
If you see someone signaling for help, call emergency services.
Si ves a alguien **señalizando** que necesita ayuda, llama a emergencias.
The company's new logo is signaling a major change in direction.
El nuevo logo de la empresa está **señalizando** un gran cambio de dirección.