sigh” in Russian

вздохвздыхать

Definition

Делать долгий глубокий вдох с шумом, обычно когда устал, расстроен, облегчён или огорчён.

Usage Notes (Russian)

Чаще употребляется как глагол; выражает эмоции, например, 'вздохнуть с облегчением'. Не путать с тяжелым дыханием от физических нагрузок.

Examples

He couldn't help but sigh when he saw the mess in the kitchen.

Он не мог не **вздохнуть**, когда увидел беспорядок на кухне.

She let out a long sigh after finishing her homework.

Она глубоко **вздохнула** после того, как закончила домашнее задание.

Whenever he is sad, he likes to sigh quietly.

Когда он грустит, он любит тихо **вздыхать**.

I heard a sigh from the other room.

Я услышал **вздох** из другой комнаты.

She gave a deep sigh of relief when the exam was over.

Когда экзамен закончился, она глубоко **вздохнула с облегчением**.

After a long day, all you can do is sigh and relax.

После долгого дня остаётся только **вздохнуть** и расслабиться.