“sidelines” in Urdu

• سائیڈ لائن
• کنارے پر رہنا

Definition

کھیل کے میدان کے کنارے کی لکیریں، اور کسی معاملے میں مرکزی کردار سے دور یا غیر فعال رہنا بھی اس کے معنی ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

کھیل میں یہ کنارے کی لائن ہے؛ اور محاورے میں غیر موثر یا بیرونی پوزیشن کو ظاہر کرتا ہے ('from the sidelines')۔ اضافی کام کے لیے عام طور پر 'sideline' (واحد) استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She cheered from the sidelines.

وہ **سائیڈ لائن** سے حوصلہ افزائی کر رہی تھی۔

Injured players have to wait on the sidelines.

زخمی کھلاڑیوں کو **سائیڈ لائن** پر انتظار کرنا پڑتا ہے۔

He felt left out, just watching from the sidelines.

وہ خود کو الگ محسوس کر رہا تھا، صرف **سائیڈ لائن** سے دیکھ رہا تھا۔

Sometimes, it's better to stay on the sidelines and observe.

کبھی کبھار **سائیڈ لائن** پر رہ کر مشاہدہ کرنا بہتر ہوتا ہے۔

After his mistake, he was kept on the sidelines for the whole season.

غلطی کے بعد اسے پورے سیزن **سائیڈ لائن** پر رکھا گیا۔

The coach stood on the sidelines and watched the game.

کوچ **سائیڈ لائن** پر کھڑا ہو کر میچ دیکھ رہا تھا۔