“shutter” in Korean

• 셔터 (카메라)
• 덧문 (창문)

Definition

셔터는 빛의 양을 조절하기 위해 열리고 닫히는 장치로, 주로 카메라에 사용됩니다. 창문의 덧문을 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

사진에서는 카메라 '셔터'를 의미하고 '셔터 스피드'처럼 자주 사용됩니다. 창문의 덧문 의미도 있지만 '블라인드'나 '커튼'과는 다릅니다.

Examples

He pressed the button and the shutter clicked.

그는 버튼을 눌렀고 **셔터**가 찰칵 소리를 냈다.

The camera shutter opens and closes very quickly.

카메라 **셔터**가 매우 빠르게 열리고 닫힌다.

Please close the shutters before the storm comes.

폭풍이 오기 전에 창문 **덧문**을 닫아 주세요.

A loud bang made the window shutters rattle in the wind.

큰 소리에 창문 **덧문**이 바람에 흔들렸다.

The photographer adjusted the shutter speed to take better night photos.

사진가는 더 나은 야간 사진을 위해 **셔터** 스피드를 조절했다.

Sunlight streamed in through the broken shutter, lighting up the dusty room.

부서진 **덧문** 사이로 햇살이 들어와 먼지 낀 방을 밝혔다.