“shrapnel” in Korean

• 파편

Definition

폭발물(폭탄, 포탄 등)이 터질 때 튀어나오는 작은 금속 조각들. 파편은 공중에 날아다니며 상처를 입힐 수 있다.

Usage Notes (Korean)

주로 군사, 뉴스, 의료에서 사용. '파편'은 폭발로 인한 금속 조각만 가리키며, 총알과는 다름. 가끔은 상처를 내는 어떠한 금속 조각에도 쓸 수 있음.

Examples

After the accident, the car’s windshield was full of shrapnel.

사고 후에 자동차 앞 유리가 **파편**으로 가득했다.

Be careful—there might be shrapnel hidden in the rubble.

조심해—잔해 속에 **파편**이 숨어 있을 수도 있어.

Shrapnel hit his arm during the explosion.

폭발로 **파편**이 그의 팔에 박혔다.

Doctors removed shrapnel from the wound.

의사들이 상처에서 **파편**을 제거했다.

The bomb exploded and shrapnel flew everywhere.

폭탄이 터지자 **파편**이 사방으로 날아갔다.

He still has a tiny piece of shrapnel in his leg from the war.

그는 전쟁 때 생긴 **파편**이 아직 다리에 박혀 있어요.