“shoulders” in Urdu

• کندھے

Definition

کندھے وہ جسم کا حصہ ہیں جو گردن اور بازو کے درمیان ہوتے ہیں، یہ بازو کو حرکت دینے یا وزن اُٹھانے میں مدد دیتے ہیں۔ یہ لفظ ذمہ داری یا بوجھ اُٹھانے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر جمع صورت میں استعمال ہوتا ہے: 'میرے کندھے درد کر رہے ہیں'۔ عمومی فقرے جیسے 'کندھے اچکانا'، 'چوڑے کندھے'، 'ساری ذمہ داری کندھوں پر اٹھانا' استعمال ہوتے ہیں۔ کندھے جسمانی حصہ اور فعل (بوجھ اٹھانا) میں فرق یاد رکھیں۔

Examples

My shoulders hurt after the long trip.

لمبے سفر کے بعد میرے **کندھے** درد کر رہے ہیں۔

She has strong shoulders.

اس کے **کندھے** مضبوط ہیں۔

The bag slipped off my shoulders.

بیگ میرے **کندھوں** سے پھسل گیا۔

He just shrugged his shoulders and said he didn't know.

اس نے صرف اپنے **کندھے** اچکائے اور کہا کہ اُسے معلوم نہیں۔

It feels like I'm carrying the whole team on my shoulders.

ایسا لگتا ہے جیسے میں پوری ٹیم کو اپنے **کندھوں** پر اُٹھائے پھر رہا ہوں۔

You look tense — try relaxing your shoulders.

تم بہت تناؤ میں لگ رہے ہو — اپنے **کندھے** کو ڈھیلا کرنے کی کوشش کرو۔