“shoulders” in Spanish
Definition
Los hombros son las partes del cuerpo entre el cuello y los brazos. Conectan y ayudan a mover los brazos, y la palabra también se usa al hablar de cargar peso o responsabilidad.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa en plural como parte del cuerpo: 'me duelen los hombros'. Expresiones comunes: 'shrug your shoulders', 'broad shoulders' y 'carry the world on your shoulders'. No lo confundas con el verbo 'shoulder', que puede significar cargar o empujar con el hombro.
Examples
My shoulders hurt after the long trip.
Me duelen los **hombros** después del viaje largo.
She has strong shoulders.
Ella tiene **hombros** fuertes.
The bag slipped off my shoulders.
La bolsa se resbaló de mis **hombros**.
He just shrugged his shoulders and said he didn't know.
Él solo se encogió de **hombros** y dijo que no sabía.
It feels like I'm carrying the whole team on my shoulders.
Siento que llevo a todo el equipo sobre mis **hombros**.
You look tense — try relaxing your shoulders.
Te ves tenso; intenta relajar los **hombros**.