“shoulders” in Korean

• 어깨

Definition

어깨는 목과 팔 사이에 위치한 신체 부위로, 팔을 연결하고 움직이게 해줍니다. 책임이나 짐을 표현할 때도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

보통 복수형(양쪽)으로 사용됩니다: '어깨가 아파'. 흔한 표현: '어깨를 으쓱하다', '넓은 어깨', '모든 짐을 어깨에 짊어지다'. 동사 'shoulder'(짐을 지다)와 혼동하지 않도록 주의하세요.

Examples

My shoulders hurt after the long trip.

긴 여행 후에 내 **어깨**가 아파.

She has strong shoulders.

그녀는 **어깨**가 튼튼하다.

The bag slipped off my shoulders.

가방이 내 **어깨**에서 미끄러져 떨어졌다.

He just shrugged his shoulders and said he didn't know.

그는 그냥 **어깨**를 으쓱하고 모른다고 말했다.

It feels like I'm carrying the whole team on my shoulders.

마치 내가 팀 전체를 내 **어깨**에 짊어진 느낌이야.

You look tense — try relaxing your shoulders.

너무 긴장해 보여 — **어깨** 힘을 좀 빼 봐.