“shoulders” in Bengali

• কাঁধ

Definition

কাঁধ হল গলার সাথে বাহু যুক্ত হওয়ার অংশ। এটি হাতকে নড়ানো ও ভার বহনে সহায়তা করে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বহুবচনে ব্যবহৃত হয়: 'আমার কাঁধে ব্যথা করছে'। প্রচলিত বাক্যাংশ: 'কাঁধ ঝাঁকানো', 'প্রশস্ত কাঁধ', 'দায়িত্ব কাঁধে নেওয়া'। কাঁধ (শারীরিক অংশ) আর কাঁধ (কিছু বহন করা) শব্দের পার্থক্য মনে রাখুন।

Examples

My shoulders hurt after the long trip.

দীর্ঘ যাত্রার পর আমার **কাঁধ** ব্যথা করছে।

She has strong shoulders.

তার **কাঁধ** শক্তিশালী।

The bag slipped off my shoulders.

ব্যাগটি আমার **কাঁধ** থেকে পড়ে গেল।

He just shrugged his shoulders and said he didn't know.

সে শুধু তার **কাঁধ** ঝাঁকিয়ে বলল, সে জানে না।

It feels like I'm carrying the whole team on my shoulders.

এটা মনে হচ্ছে আমি পুরো দলটা আমার **কাঁধ**ে নিয়ে চলেছি।

You look tense — try relaxing your shoulders.

তুমি তো টেনশনে দেখাচ্ছো — একটু **কাঁধ** ঢিলা করে দেখো।