“shocking” in Russian
Definition
Что-то, что вызывает сильное удивление или возмущение, часто связано с неприятными или возмутительными событиями.
Usage Notes (Russian)
Значение сильнее, чем у 'удивительный', обычно с негативным оттенком. Часто встречается в выражениях: 'shocking news', 'shocking behavior'.
Examples
The accident was shocking to everyone in the town.
Авария была **шокирующей** для всех в городе.
His shocking words made the room go quiet.
Его **шокирующие** слова заставили всех замолчать.
Honestly, the most shocking part was how calm he sounded.
Честно говоря, самым **шокирующим** было то, насколько он был спокоен.
We saw a shocking picture in the newspaper.
Мы увидели **шокирующую** фотографию в газете.
It's shocking that nobody told us the truth earlier.
**Шокирует**, что нам никто не рассказал правду раньше.
Some of the comments online were absolutely shocking.
Некоторые комментарии в интернете были абсолютно **шокирующими**.