“shocking” in Bengali
Definition
এমন কিছু যা খুব বিস্ময়কর এবং অস্বস্তিকর বা আপত্তিকর অনুভব করায়; সাধারণত খারাপ বা অস্বাভাবিক কিছু নিয়ে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'চমকপ্রদ' সাধারণত একটু বেশি গুরুতর বা নেতিবাচক কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'shocking news', 'shocking behavior' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
The accident was shocking to everyone in the town.
দুর্ঘটনাটি শহরের সবার জন্য **চমকপ্রদ** ছিল।
His shocking words made the room go quiet.
তার **মর্মান্তিক** কথায় ঘরটি নিস্তব্ধ হয়ে গিয়েছিল।
Honestly, the most shocking part was how calm he sounded.
সত্যি বলতে, সবচেয়ে **হতবাক করা** অংশ ছিল তার শান্ত থাকা।
We saw a shocking picture in the newspaper.
আমরা সংবাদপত্রে একটি **হতবাক করা** ছবি দেখেছি।
It's shocking that nobody told us the truth earlier.
অবিশ্বাস্য, কেউ আমাদের আগেই সত্য বলেনি সেটা **হতবাক করা**।
Some of the comments online were absolutely shocking.
অনলাইনে কিছু মন্তব্য একেবারে **মর্মান্তিক** ছিল।