“shock” in Urdu

• صدمہ

Definition

اچانک زبردست حیرت، دکھ یا بے یقینی کا احساس؛ اس کا مطلب جسمانی جھٹکا، بجلی کا جھٹکا یا سنگین طبی حالت بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

روزمرہ اور رسمی اردو میں عام استعمال ہوتا ہے۔ بطور اسم اور فعل، دونوں استعمال ہوتا ہے جیسے 'صدمے میں ہونا'، 'ثقافتی صدمہ'، یا 'بجلی کا جھٹکا'۔ طبی معنوں میں صدمہ بہت سنجیدہ کیفیت ہے۔

Examples

The loud noise gave me a shock.

تیز آواز نے مجھے **چونکا** دیا۔

She was in shock after the accident.

حادثے کے بعد وہ **صدمے** میں تھی۔

Be careful, or you could get an electric shock.

احتیاط کرو، ورنہ تمہیں بجلی کا **جھٹکا** لگ سکتا ہے۔

To my shock, he quit without telling anyone.

میری **حیرت** کی بات یہ تھی کہ اس نے بغیر بتائے استعفیٰ دے دیا۔

The ending of that movie totally shocked me.

اس فلم کے اختتام نے مجھے مکمل طور پر **حیران** کر دیا۔

People were shocked by how calm she stayed during the crisis.

بحران کے دوران اس کا پُرسکون رہنا لوگوں کے لیے **حیران کن** تھا۔