“shining” in Indonesian
Definition
Memancarkan cahaya atau tampak sangat terang dan jelas. Bisa menggambarkan sesuatu yang benar-benar bercahaya atau seseorang yang tampak bahagia, sehat, atau mengesankan.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai sebelum kata benda seperti 'shining star' atau 'shining example' untuk menggambarkan sesuatu/ seseorang yang menonjol. Dalam percakapan sehari-hari, 'terang' atau 'mengkilap' lebih lazim untuk fisik. 'Shining' menyoroti aktifitas mengeluarkan cahaya, berbeda dengan 'shiny' yang fokus pada permukaan.
Examples
The sun is shining today.
Matahari **bersinar** hari ini.
She has shining black hair.
Dia punya rambut hitam yang **berkilau**.
The trophy looked shining on the table.
Piala itu tampak **berkilau** di atas meja.
After the rain, the whole street was shining.
Setelah hujan, seluruh jalanan **bersinar**.
You were shining up there on stage.
Kamu **bersinar** di atas panggung tadi.
Her eyes were shining when she talked about her new job.
Matanya **berkilau** saat dia membicarakan pekerjaan barunya.