“shan” in Bengali
Definition
ইচ্ছাকৃতভাবে কাউকে এড়িয়ে চলা বা উপেক্ষা করা, সচরাচর অপ্রচলিত বা অনানুষ্ঠানিক কথাবার্তায় ব্যবহৃত।
Usage Notes (Bengali)
'shan' মূলত বন্ধুবান্ধব বা সোশ্যাল মিডিয়ায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত মানুষকে উদ্দেশ্য করে ব্যবহৃত হয়, জিনিসের ক্ষেত্রে ব্যবহার কম। 'shan someone' মানে কাউকে উপেক্ষা বা এড়িয়ে চলা।
Examples
I don't get why she keeps shanning me—did I do something wrong?
আমি বুঝতে পারছি না কেন সে আমাকে **এড়িয়ে যাচ্ছে**—আমি কি কিছু ভুল করেছি?
If someone is toxic, just shan them and move on.
কেউ যদি বিষাক্ত হয়, কেবল **এড়িয়ে চলো** এবং সামনে এগিয়ে চলো।
People really started to shan him after that drama.
ওই ঘটনাটির পর মানুষরা ওকে সত্যিই **এড়িয়ে চলা** শুরু করল।
They shan anyone who disagrees with them.
তারা তাদের সাথে একমত নয় এমন যেকাউকে **এড়িয়ে চলে**।
He started to shan his classmates after the argument.
তর্কের পর থেকে সে তার সহপাঠীদের **এড়িয়ে চলা** শুরু করল।
Why did you shan me at the party?
তুমি আমাকে পার্টিতে কেন **এড়িয়ে চলেছিলে**?