“shameless” in Korean

• 뻔뻔한

Definition

‘뻔뻔한’은 대부분의 사람들이 부끄러워하거나 죄책감을 느낄 행동을 아무렇지 않게 하는 사람이나 태도를 말합니다.

Usage Notes (Korean)

심하게 비난할 때 또는 농담으로도 사용합니다. ‘shameless behavior’는 아주 부정적입니다. 사람이나 행동, 태도 모두에 적용할 수 있습니다.

Examples

She’s absolutely shameless when it comes to asking for favors.

부탁을 할 때 그녀는 정말 **뻔뻔하다**.

He told a shameless lie to his teacher.

그는 선생님께 **뻔뻔한** 거짓말을 했다.

Her shameless behavior shocked everyone at the party.

그녀의 **뻔뻔한** 행동에 파티에 있던 모두가 충격을 받았다.

It was shameless to take all the credit.

모든 공을 혼자 차지하다니 정말 **뻔뻔한** 일이었다.

That was a shameless attempt to get more attention.

그건 더 많은 관심을 끌기 위한 **뻔뻔한** 시도였다.

You have to be pretty shameless to pull a stunt like that.

저런 일을 하려면 정말 **뻔뻔해야** 한다.