“shalt” in Urdu

• کرے گا
• چاہئے

Definition

یہ لفظ پرانا یا مذہبی انداز میں 'کرے گا' یا 'چاہئے' کے معنوں میں 'تُو' (thou) کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ صرف کلاسیکی یا مذہبی انداز میں آتا ہے؛ روزمرہ گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا۔ بدل میں 'shall' یا 'will' استعمال کریں۔

Examples

Thou shalt not fear, for I am with thee.

تو **نہیں ڈرے گا**، کیونکہ میں تیرے ساتھ ہوں۔

Thou shalt not steal.

تو **چوری نہیں کرے گا**.

Thou shalt love thy neighbor as thyself.

تو اپنے پڑوسی سے اپنے جیسا **محبت کرے گا**.

Thou shalt not lie.

تو **جھوٹ نہیں بولے گا**.

If thou shalt follow my advice, thou wilt prosper.

اگر تو میری نصیحت **مانے گا** تو کامیاب ہو گا۔

Remember, thou shalt keep the promises thou hast made.

یاد رکھ، تو نے جو وعدے کئے ہیں ان کو **پورا کرنا چاہئے**۔