shaggy” in Turkish

kabarıkdağınık tüylü

Definition

Saç, tüy veya kumaş uzun, kalın ve dağınık olduğunda kullanılan bir sıfattır.

Usage Notes (Turkish)

Genellikle hayvanların ya da insanların saç, tüy veya kabanları için kullanılır. Dağınık ama sevimli bir anlamı olabilir. Düz veya kısa tüy/saç için kullanılmaz; 'scruffy'den farklıdır.

Examples

The dog has shaggy fur.

Köpeğin **kabarık** tüyleri var.

He wore a shaggy sweater in winter.

Kışın **kabarık** bir kazak giydi.

The sheep looks extra shaggy after not being shaved.

Koyun uzun süre kırpılmazsa ekstra **kabarık** görünür.

I need a haircut—my hair's gotten way too shaggy.

Saçlarım çok **dağınık** oldu, saç kestirmem lazım.

The old rug in the hallway looks a bit shaggy these days.

Koridordaki eski halı bu aralar biraz **kabarık** görünüyor.

Kids love that big, shaggy bear at the toy store.

Çocuklar oyuncakçıdaki o büyük, **kabarık** ayıyı çok seviyor.