“settled” in Urdu

• طے شدہ
• پرسکون
• آباد

Definition

’Settled‘ کا مطلب ہے کہ کوئی معاملہ حل ہو گیا ہے، کوئی نئی جگہ یا ماحول میں پرسکون ہے، یا ماحول اب بدل نہیں رہا۔

Usage Notes (Urdu)

’The matter is settled‘ معاملہ حل ہوگیا، ’feel settled in‘ کسی جگہ پر ایڈجسٹ ہو جانا، ’the dust has settled‘ حالات نارمل ہونا۔ یہ لفظ صرف ’resolved‘ کے لیے نہیں بلکہ گھر، احساسات اور تنازعات میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

We are settled in our new apartment now.

اب ہم اپنے نئے اپارٹمنٹ میں مکمل طور پر **آباد** ہیں۔

The problem is settled, so we can relax.

مسئلہ **طے شدہ** ہے، اس لیے ہم سکون سے رہ سکتے ہیں۔

After the snow, the road looked settled and quiet.

برف کے بعد سڑک **پرسکون** اور خاموش نظر آ رہی تھی۔

It took me a few months, but I finally feel settled here.

مجھے کچھ ماہ لگے، لیکن آخر کار یہاں **پرسکون** محسوس کر رہا ہوں۔

Once the kids were settled in bed, we watched a movie.

جب بچے بستر پر **پرسکون** ہو گئے، تو ہم نے فلم دیکھی۔

Now that everything's settled, we can talk about the next step.

اب جب ہر چیز **طے شدہ** ہے، ہم اگلے مرحلے کے بارے میں بات کر سکتے ہیں۔