“settled” in Bengali

• স্থির
• মিটে গেছে
• প্রতিষ্ঠিত

Definition

‘Settled’ মানে হলো কোনো কিছু স্থায়ী বা মীমাংসিত হয়ে গেছে, কেউ নতুন জায়গায় বা পরিবেশে স্বাচ্ছন্দ্যে আছে, অথবা কিছু শান্ত ও পরিবর্তনহীন আছে।

Usage Notes (Bengali)

‘The matter is settled’ মানে সমস্যার সমাধান হয়েছে। ‘Feel settled in’ বা ‘settled in’ মানে নতুন পরিবেশে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করা। ‘The dust has settled’ ব্যবহার হয় পরিস্থিতি শান্ত হয়েছে বোঝাতে।

Examples

We are settled in our new apartment now.

এখন আমরা আমাদের নতুন ফ্ল্যাটে পুরোপুরি **স্থির** হয়ে গেছি।

The problem is settled, so we can relax.

সমস্যাটি **মিটে গেছে**, এখন আমরা স্বস্তিতে থাকতে পারি।

After the snow, the road looked settled and quiet.

তুষার পড়ার পর রাস্তা **স্থির** এবং শান্ত দেখাচ্ছিল।

It took me a few months, but I finally feel settled here.

আমার কয়েক মাস লেগেছিল, কিন্তু অবশেষে আমি এখানে **স্থির** বোধ করছি।

Once the kids were settled in bed, we watched a movie.

শিশুরা বিছানায় **স্থির** হওয়ার পরে, আমরা একটি সিনেমা দেখেছি।

Now that everything's settled, we can talk about the next step.

এখন সবকিছু **স্থির** হয়ে গেছে, আমরা পরবর্তী ধাপ নিয়ে কথা বলতে পারি।