“separated” in Urdu

الگجدا

Definition

کسی چیز سے الگ یا جدا حالت میں ہونا، یعنی ملا ہوا یا ایک ساتھ نہ ہونا۔ چیزوں کے درمیان فاصلہ یا جدا رہنے والے میاں بیوی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

عام طور پر 'سے الگ' یا 'کے ذریعے جدا' جیسے جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔ شادی شدہ جوڑے کے لیے یہ لفظ صرف الگ رہنے کے لیے، طلاق کے بغیر، استعمال ہوتا ہے۔

The books are separated by color.

کتابیں رنگ کے حساب سے **الگ** کی گئی ہیں۔

The two rooms are separated by a wall.

دو کمرے ایک دیوار سے **جدا** ہیں۔

The children were separated from their parents at the station.

اسٹیشن پر بچے اپنے والدین سے **الگ** ہو گئے۔

Even though we're separated, we still talk about the kids every week.

اگرچہ ہم **الگ** ہیں، پھر بھی ہر ہفتہ بچوں کے بارے میں بات کرتے ہیں۔

Keep the clean clothes separated from the dirty ones.

صاف کپڑے گندے کپڑوں سے **الگ** رکھو۔

We got separated in the crowd, so let's pick a meeting point next time.

ہجوم میں ہم **الگ** ہو گئے، اس لیے اگلی بار ملنے کی جگہ طے کر لیتے ہیں۔