“sensitive” in Russian
Definition
Если кто-то или что-то чувствительный, он легко реагирует на малейшие изменения, чувства или воздействия. Слово может касаться эмоций, физических ощущений, техники или тем, требующих осторожности.
Usage Notes (Russian)
Устойчивые выражения: 'sensitive skin' (чувствительная кожа), 'sensitive equipment' (чувствительное оборудование), 'sensitive information' (конфиденциальная информация). Старайтесь не путать с 'sensible' (разумный, благоразумный).
Examples
My eyes are very sensitive to bright light.
Мои глаза очень **чувствительные** к яркому свету.
He is a sensitive child and cries easily.
Он — **чувствительный** ребёнок, легко плачет.
This is a sensitive topic, so be careful.
Это **чувствительная** тема, так что будь осторожен.
Try not to joke about that with her—she's still pretty sensitive about it.
Старайся не шутить об этом с ней — она всё ещё довольно **чувствительна** к этому.
The camera is so sensitive that it can pick up sound from across the room.
Камера настолько **чувствительная**, что улавливает звук через всю комнату.
We can't share those files yet—they contain sensitive information.
Мы пока не можем делиться этими файлами — в них содержится **чувствительная** информация.