“seemingly” in Indonesian
Definition
Dengan cara yang tampaknya benar, hanya berdasarkan apa yang terlihat atau diketahui, meskipun kenyataannya bisa berbeda.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan untuk menunjukkan perbedaan antara tampilan luar dan kenyataan. Sering dipakai dengan kata sifat ('seemingly impossible'), lebih umum dalam bahasa resmi atau tulisan.
Examples
The dog is seemingly friendly with everyone.
Anjing itu **seolah-olah** ramah dengan semua orang.
The water was seemingly clean, but it was actually polluted.
Air itu **seolah-olah** bersih, padahal sebenarnya tercemar.
It was a seemingly simple question.
Itu adalah pertanyaan yang **tampaknya** sederhana.
He seemingly ignored my message, but later replied in person.
Dia **tampaknya** mengabaikan pesanku, tapi akhirnya menjawab secara langsung.
She fixed the problem in a seemingly effortless way.
Dia memperbaiki masalah itu dengan cara yang **seolah-olah** tanpa usaha.
The two events are seemingly unrelated, but there's actually a connection.
Kedua peristiwa itu **tampaknya** tidak berhubungan, tapi sebenarnya ada kaitannya.