“seem” in Hindi
लगना
Definition
यह दिखाने के लिए प्रयोग होता है कि कोई चीज़ कैसी प्रतीत होती है, भले ही आपको सच न पता हो।
Usage Notes (Hindi)
"seem" का प्रयोग तटस्थ और आम है। यह अक्सर 'to' वाले verbs ("seem to work") या adjectives ("seem happy") के साथ आता है। इसे 'look' (दिखने में) या 'sound' (सुनने में) से न मिलाएं। 'seem like' अनौपचारिक है और noun से पहले आता है ("seem like a good idea")।
Examples
She seems happy today.
वो आज **खुश लग** रही है।
It seems cold outside.
बाहर **लगता** है ठंड है।
They seem tired after the trip.
यात्रा के बाद वे **थके हुए लगते** हैं।
Does that seem fair to you?
क्या तुम्हें यह **सही लगता** है?
He seems to know what he's doing.
वह **जानता-सा लगता** है कि वह क्या कर रहा है।
It seems like a good idea.
यह **अच्छा विचार लगता** है।