"seem" in Portuguese (PT)

• parecer

Definition

Usa-se para indicar como algo aparenta ser ou dá uma impressão, mesmo sem certeza se é verdade.

Usage Notes (Portuguese (PT))

"Seem" é neutro e muito comum em fala e escrita. Usa-se com verbos no "to" ("seem to know") ou adjetivos ("seem feliz"). Não confundir com "look" (aparência visual) ou "sound" (impressão sonora). "Seem like" é mais informal, geralmente antes de substantivo ("seem like uma boa ideia").

Examples

It seems cold outside.

**Parece** frio lá fora.

She seems happy today.

Ela **parece** feliz hoje.

They seem tired after the trip.

Eles **parecem** cansados depois da viagem.

Does that seem fair to you?

Isso **parece** justo para ti?

He seems to know what he's doing.

Ele **parece** saber o que faz.

It seems like a good idea.

**Parece** uma boa ideia.