“seek” in Japanese

• 求める
• 探し求める

Definition

何かを見つけたり、手に入れたり、達成しようとすること。また、助けやアドバイスを求める場合にも使う。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな場面や文章でよく使われる。'look for'より改まった表現。'seek out'は特に努力して探すニュアンス。

Examples

If you're not sure what to do, seek advice from someone you trust.

どうしていいか分からない時は、信頼できる人に**アドバイスを求めて**ください。

The company is seeking new ways to cut costs without firing people.

会社は人をクビにせずにコストを削減する**新しい方法を模索している**。

They seek a better life in the city.

彼らは都市でより良い生活を**求めている**。

You should seek help if you feel sick.

具合が悪ければ、**助けを求める**べきです。

The police seek the missing boy.

警察は行方不明の少年を**探している**。

I had to seek out a quiet place to take the call.

電話に出るために、静かな場所を**探し求めなければなりませんでした**。