“seduced” in Bengali

• প্রলোভিত
• বিভ্রান্ত (মৌলিক বিচ্যুতির অর্থে)

Definition

কেউ যখন কারও আকর্ষণ বা লোভের কারণে এমন কিছু করতে প্ররোচিত হয়, যা হয়তো উচিত নয়। সাধারণত রোমান্টিক বা যৌন সম্পর্ক বা ভুল কিছু করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত সাহিত্যে বা গুরুতর প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়; সাধারণভাবে অনৈতিক কিছুতে আকৃষ্ট হওয়া বোঝানো হয়; 'seduced by' দিয়ে রোমান্টিক ছাড়াও অন্য প্রলুব্ধতা বোঝাতে পারেন, যেমন 'seduced by power'.

Examples

He was seduced by the promise of easy money.

সে সহজে অর্থের প্রতিশ্রুতিতে **প্রলোভিত** হয়েছিল।

She felt seduced by his charm.

সে তার আকর্ষণে **প্রলোভিত** বোধ করেছিল।

They were seduced into breaking the rules.

তাদের নিয়ম ভঙ্গ করতে **প্রলোভিত** করা হয়েছিল।

I was totally seduced by the opportunity, even though I knew it was risky.

আমি জানতাম ঝুঁকিপূর্ণ, তবুও সম্পূর্ণভাবে সুযোগে **প্রলোভিত** হয়ে গিয়েছিলাম।

He claims he was seduced by the excitement of city life.

সে বলে যে, শহরের উত্তেজনায় সে **প্রলোভিত** হয়েছিল।

It’s easy to get seduced by advertisements that promise miracle results.

অবিশ্বাস্য ফলাফলের প্রতিশ্রুতিপূর্ণ বিজ্ঞাপনে **প্রলোভিত** হওয়া সহজ।