“security” in Japanese

• セキュリティ
• 安全

Definition

危険や脅威から守られている状態。または、人や財産を守るための対策。

Usage Notes (Japanese)

『セキュリティ』は物理的安全、情報の保護、警備など様々な場面で使用されます。『安全』は事故防止の意味合いが強いので区別に注意。

Examples

There is tight security at the airport.

空港では厳重な**セキュリティ**があります。

Internet security is important for everyone.

インターネット**セキュリティ**は誰にとっても大切です。

After the break-in, they upgraded their home security system.

空き巣の後、彼らは自宅の**セキュリティ**システムを強化しました。

Don't forget to go through security before your flight.

出発前に**セキュリティ**を通るのを忘れないでください。

My job is to handle all security issues for the company.

私の仕事は会社の**セキュリティ**全般を担当することです。

We hired a security guard for the building.

ビルに**セキュリティ**ガードを雇いました。