“secondhand” in Urdu

• پرانا (چیز)
• بالواسطہ (معلومات)

Definition

وہ چیز جو پہلے کسی اور کے پاس ہو، یا ایسی معلومات جو آپ نے براہ راست نہیں سنیں بلکہ کسی اور سے سنیں۔

Usage Notes (Urdu)

'secondhand clothes', 'secondhand car' کا استعمال خاص طور پر استعمال شدہ اشیا کے لئے ہوتا ہے۔ معلومات کے لیے، جب براہ راست نہ سنی ہو تو یہ لفظ استعمال کریں۔ 'used' جیسا ہی ہے۔

Examples

I bought a secondhand bike from my neighbor.

میں نے اپنے پڑوسی سے **پرانا** سائیکل خریدا۔

She wears secondhand clothes to save money.

وہ پیسے بچانے کے لیے **پرانے** کپڑے پہنتی ہے۔

This is a secondhand book, not a new one.

یہ **پرانا** کتاب ہے، نیا نہیں۔

I heard the news secondhand, so I’m not sure if it’s true.

میں نے یہ خبر **بالواسطہ** سنی ہے، اس لیے مجھے یقین نہیں کہ یہ سچ ہے یا نہیں۔

Many people prefer to buy secondhand furniture to save the environment.

بہت سے لوگ ماحولیاتی تحفظ کے لیے **پرانا** فرنیچر خریدنا پسند کرتے ہیں۔

That story sounds like secondhand gossip—don’t believe everything you hear.

وہ کہانی **بالواسطہ** افواہ لگتی ہے—ہر سنی بات پر یقین نہ کرو۔