“secondhand” in Spanish
Definition
Describe algo que no es nuevo y fue previamente usado o poseído por otra persona. También puede referirse a información que se recibe de manera indirecta, no de la fuente original.
Usage Notes (Spanish)
Muy usado para ropa, libros y autos: 'ropa de segunda mano', 'carro de segunda mano'. También puede usar 'usado'. Para información, implica que no se recibió directamente.
Examples
I bought a secondhand bike from my neighbor.
Compré una bicicleta **de segunda mano** a mi vecino.
She wears secondhand clothes to save money.
Ella usa ropa **de segunda mano** para ahorrar dinero.
This is a secondhand book, not a new one.
Este es un libro **de segunda mano**, no uno nuevo.
I heard the news secondhand, so I’m not sure if it’s true.
Escuché la noticia **de segunda mano**, así que no estoy seguro si es verdad.
Many people prefer to buy secondhand furniture to save the environment.
Mucha gente prefiere comprar muebles **de segunda mano** para cuidar el medio ambiente.
That story sounds like secondhand gossip—don’t believe everything you hear.
Esa historia suena a chisme **de segunda mano**—no creas todo lo que oyes.