"secondhand" in Portuguese (BR)
Definition
Refere-se a algo que não é novo e já foi usado ou possuído por outra pessoa. Também pode indicar informação recebida de forma indireta, não da fonte original.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito comum para roupas ('roupa usada'), carros e objetos. 'De segunda mão' pode soar mais formal que 'usado'. Também se aplica a informações recebidas indiretamente.
Examples
I bought a secondhand bike from my neighbor.
Comprei uma bicicleta **usada** do meu vizinho.
She wears secondhand clothes to save money.
Ela usa roupas **usadas** para economizar dinheiro.
This is a secondhand book, not a new one.
Este é um livro **usado**, não é novo.
I heard the news secondhand, so I’m not sure if it’s true.
Ouvi a notícia **por terceiros**, então não tenho certeza se é verdade.
Many people prefer to buy secondhand furniture to save the environment.
Muitas pessoas preferem comprar móveis **usados** para ajudar o meio ambiente.
That story sounds like secondhand gossip—don’t believe everything you hear.
Essa história parece fofoca **de segunda mão**—não acredite em tudo que ouve.