“seating” in Korean
Definition
좌석은 사람들이 앉을 수 있는 자리나 의자, 또는 공간 내에서 그것들이 배치되는 방식을 의미하며, 특히 극장, 경기장, 식당 등에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
"Seating"은 전체 좌석 수나 배치를 의미할 때 불가산명사로 쓰이며 (예: "the seating is for 200"), 개별적으로 언급할 때는 가산명사가 될 수 있습니다 (예: "the seating in the front row"). 'seat'(개별 좌석)와 구별하세요. 주로 공식적인 상황에서 사용됩니다.
Examples
The theater has enough seating for 500 people.
극장에는 500명을 위한 충분한 **좌석**이 있습니다.
We need more seating in the waiting area.
대기 구역에 **좌석**이 더 필요해요.
The wedding planner arranged the seating for the guests.
웨딩 플래너가 하객들의 **좌석 배치**를 정했습니다.
Outdoor seating is available if you want to enjoy the fresh air.
신선한 공기를 즐기고 싶으면 야외 **좌석**도 있어요.
The stadium’s seating fills up quickly during big games.
경기장 **좌석**은 중요한 경기 때 금방 채워져요.
Let me check the seating—maybe we can move to a quieter table.
**좌석** 확인해볼게요—더 조용한 자리로 옮길 수 있을지도 몰라요.