“screenplay” in Spanish
Definition
Un guion cinematográfico es el texto escrito de una película, que incluye los diálogos, las acciones y las descripciones de las escenas; es la base para realizar una película.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en el contexto de cine y televisión. 'Guion' es general, pero 'guion cinematográfico' se refiere a películas. Es común con verbos como 'escribir', 'adaptar' y 'leer'. Un guion es más técnico que una historia común.
Examples
The movie follows the screenplay closely.
La película sigue fielmente el **guion**.
I love movies with clever screenplays and sharp dialogue.
Me encantan las películas con **guiones** inteligentes y diálogos agudos.
The screenplay won an award for best writing.
El **guion** ganó un premio por mejor escritura.
She spent a year writing the screenplay.
Ella pasó un año escribiendo el **guion**.
He sold his first screenplay to a big Hollywood studio.
Vendió su primer **guion** a un gran estudio de Hollywood.
Writers often revise a screenplay many times before filming starts.
Los escritores suelen revisar un **guion** muchas veces antes de comenzar a filmar.