screamer” in Russian

крикунневероятный гол (в футболе)

Definition

Человек, который громко кричит, или очень красивый и мощный гол в футболе.

Usage Notes (Russian)

Обычно неофициальное слово. В спорте чаще встречается в британском английском для описания эффектных голов. Не применяется по отношению к тем, кто кричит от боли.

Examples

He scored a screamer from outside the box.

Он забил настоящий **крикун** из-за пределов штрафной.

That goal was an absolute screamer!

Этот гол был просто **невероятный гол**!

Their new fan club is full of screamers who can barely contain their excitement.

В их новом фан-клубе полно **крикунов**, которые с трудом сдерживают эмоции.

The baby is a real screamer when she's hungry.

Малышка настоящий **крикун**, когда она голодна.

At concerts, there are always a few screamers near the front.

На концертах всегда есть несколько **крикунов** у сцены.

You don't want to sit next to a screamer on the roller coaster.

Ты не захочешь сидеть рядом с **крикуном** на американских горках.