“scraping” in Turkish
Definition
Bir şeyi bir yüzeye sertçe sürterek malzemeyi kaldırma veya web sitelerinden/veri kaynaklarından otomatik bilgi toplama işlemi.
Usage Notes (Turkish)
"Scraping" hem fiziksel bir şeyi kaldırmak, hem de otomatik veri toplamak anlamında kullanılır. 'Web scraping' bilişimde yaygındır ve hukuki/etik açıdan tartışmalı olabilir.
Examples
She used a knife for scraping paint off the wall.
Duvar boyasını **kazıma** için bıçak kullandı.
Scraping your knee can be painful.
Dizini **kazımak** acı verici olabilir.
The company uses scraping to collect prices from competitor websites.
Şirket rakip sitelerden fiyat toplamak için **veri çekme** kullanıyor.
There's a weird scraping sound coming from the engine.
Motordan garip bir **kazıma** sesi geliyor.
He's busy scraping ice off his windshield every morning in winter.
Kışın her sabah ön camdan buz **kazımakla** meşgul.
Most websites don't like automated scraping of their data.
Çoğu web sitesi verilerinin otomatik **çekilmesini** istemez.