scraped” in Turkish

kazıdısıyırdıtopladı (veri)

Definition

Bir yüzeyi kazımak ya da hafifçe yaralamak, veya özellikle internetten veri toplamak anlamına gelir.

Usage Notes (Turkish)

'Scraped' hafif yaralanmalar ('scraped my knee'), bir şeyi kazıyıp çıkarmak ('scraped the plate') ya da veri toplamak ('scraped data') için kullanılır. Derin yaralar için 'cut' kullanılır.

Examples

The cat scraped the door with its claws.

Kedi pençeleriyle kapıyı **tırmaladı**.

He scraped his knee when he fell.

Düştüğünde dizini **sıyırdı**.

She scraped some dirt off her shoes.

Ayakkabısındaki biraz kiri **kazıdı**.

The website's data was scraped by a bot overnight.

Sitenin verileri gece boyunca bir bot tarafından **toplandı**.

The paint got scraped off the wall during the move.

Taşınma sırasında duvardaki boya **kazındı**.

He scraped together enough money for the ticket.

Bilet için güç bela yeterli parayı **topladı**.