“scraped” in Bengali

• ঘষা
• আঁচড়ানো
• সংগ্রহ করা (তথ্য)

Definition

তীব্র বা শক্তভাবে কিছু ঘষে বা আঁচড়ে সরানো, অথবা ডেটা বা তথ্য সংগ্রহ করা। সাধারণত ত্বকে ছোটখাটো ক্ষত বা চিহ্ন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, অথবা কোনো কিছু পরিষ্কার বা ডেটা সংগ্রহে।

Usage Notes (Bengali)

'scraped' ব্যবহার করা হয় সামান্য চোটের জন্য ('scraped my knee'), কিছু পরিষ্কার বা সরানোর জন্য ('scraped the plate'), ও তথ্য সংগ্রহের জন্য ('scraped data'). বড় ক্ষত বোঝাতে 'cut' ব্যবহার করুন।

Examples

The cat scraped the door with its claws.

বিড়ালটি তার নখ দিয়ে দরজাটি **আঁচড়ালো**।

He scraped his knee when he fell.

সে পড়ে গিয়ে হাঁটু **আঁচড়ালো**।

She scraped some dirt off her shoes.

সে জুতোর ময়লা কিছুটা **ঘষে তুলল**।

The website's data was scraped by a bot overnight.

সাইটের ডেটা রাতারাতি একটি বোট দ্বারা **সংগ্রহ করা** হয়েছিল।

The paint got scraped off the wall during the move.

সারানোর সময় দেয়ালের রং **ঘষা** লেগে উঠেছিল।

He scraped together enough money for the ticket.

সে টিকিটের জন্য কোনোমতে যথেষ্ট টাকা **সংগ্রহ করল**।