“scrape” in Urdu

• کھرچنا
• خراش (چوٹ)

Definition

کسی چیز کی سطح سے زور لگاکر کوئی مادہ ہٹانا یا جلد پر معمولی رگڑ کی چوٹ لگنا۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً صفائی (مثلاً پلیٹ کھرچنا)، کچھ اتارنے یا ہلکی چوٹ (خراش) کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'scrape by' یعنی مشکل سے گزارا کرنا۔ اکثر آلے یا کسی سخت چیز سے کیا جاتا ہے، 'scratch' سے کم تیز۔

Examples

Please scrape the mud off your shoes before coming inside.

اندر آنے سے پہلے براہ کرم جوتوں کی کیچڑ **کھرچ** دیں۔

I got a scrape on my knee when I fell.

گرنے پر میرے گھٹنے پر **خراش** آ گئی۔

Use a knife to scrape the old paint off the wall.

دیوار سے پرانا پینٹ **کھرچنے** کے لیے چاقو استعمال کریں۔

He managed to scrape by while he looked for a new job.

نئی نوکری تلاش کرتے ہوئے وہ مشکل سے **گزارا کر رہا تھا**۔

You’ll need to scrape some ice off the windshield in the morning.

صبح آپ کو ونڈ اسکرین سے کچھ برف **کھرچنی** ہوگی۔

If you scrape the plate, you’ll get every bit of sauce.

اگر آپ پلیٹ **کھرچیں** گے تو ساری چٹنی بھی مل جائے گی۔