“scrambled” in Hindi

• फेंटा हुआ
• उलझा हुआ
• गड़बड़

Definition

Scrambled उस चीज़ को बताता है जो मिल गई हो, क्रम से बाहर हो गई हो या उलझनभरी हो गई हो। यह शब्द अक्सर उन अंडों के लिए भी इस्तेमाल होता है जिन्हें चलाते हुए पकाया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द ज़्यादातर दो तरह से आता है: 'scrambled eggs' और 'scrambled message/data/signal', जहाँ अर्थ होता है कि चीज़ें गड़बड़ या समझने में मुश्किल हैं। लोगों के लिए, 'my thoughts are scrambled' का मतलब होता है कि दिमाग अस्थायी रूप से उलझा हुआ है।

Examples

I had scrambled eggs for breakfast.

मैंने नाश्ते में **फेंटे हुए** अंडे खाए।

The numbers got scrambled on the screen.

स्क्रीन पर नंबर **उलझ गए**।

After the long test, my brain felt scrambled.

लंबी परीक्षा के बाद मेरा दिमाग **गड़बड़** लग रहा था।

Sorry, I barely slept last night, so my thoughts are kind of scrambled today.

सॉरी, मैं कल रात लगभग सोया ही नहीं, इसलिए आज मेरे विचार कुछ **उलझे हुए** हैं।

Someone scrambled the playlist, and now the songs are all out of order.

किसी ने प्लेलिस्ट को **उलट-पुलट कर दिया**, और अब सारे गाने गलत क्रम में हैं।

The radio signal was scrambled, so we could only hear parts of the message.

रेडियो सिग्नल **उलझा हुआ** था, इसलिए हम संदेश के सिर्फ कुछ हिस्से ही सुन पाए।