“scramble” in Korean

• 재빨리 움직이다
• 뒤섞다
• 달걀을 휘젓다

Definition

손과 발을 써서 빠르고 어색하게 움직이거나 오르다; 여러 가지를 뒤섞다; 달걀을 휘저어 조리하다.

Usage Notes (Korean)

"Scramble"는 비격식적 표현으로 급하게 움직이거나 어수선하게 행동할 때 자주 쓰입니다. 빠르게 오르기, 달걀 휘젓기, 자리를 다툴 때 사용합니다. 자주 쓰는 조합: "scramble up a hill", "scramble eggs", "scramble for seats". "ramble"(목적 없이 걷다)와 혼동하지 마세요.

Examples

He had to scramble up the rocks to reach the top.

그는 정상에 오르기 위해 바위를 **재빨리 움직였다**.

Can you scramble the eggs for breakfast?

아침식사용 달걀 좀 **휘저어 줄래요**?

People began to scramble for the last tickets.

사람들이 마지막 표를 얻기 위해 **쟁탈하기** 시작했다.

I had to scramble out the door this morning—I almost missed the bus.

오늘 아침에 나는 버스를 놓칠 뻔해서 **황급히 집을 나섰다**.

They’re really going to scramble for that job opening when it’s posted.

그 일자리가 게시되면 정말로 사람들이 **쟁탈전**을 벌일 거야.

The sudden noise made everyone scramble to find out what happened.

갑작스러운 소리에 모두가 무슨 일이 났는지 알아보려고 **우르르 몰려갔다**.