“scout” in Russian
Definition
Скаут — это человек, которого отправляют узнавать информацию, людей или местность до прибытия других. Также слово означает человека, ищущего таланты, или участника организации «Скауты».
Usage Notes (Russian)
Часто используется в армейском, спортивном, молодежном контексте. 'Scout' — не 'spy': скаут действует открыто, шпион скрытно.
Examples
A scout walked ahead of the group to check the road.
**Разведчик** пошёл впереди группы, чтобы проверить дорогу.
The team sent a scout to watch the young player.
Команда отправила **скаута**, чтобы посмотреть на молодого игрока.
My sister is a Scout and goes camping every summer.
Моя сестра — **скаут** и каждое лето ездит в поход.
We should scout the neighborhood before we rent an apartment there.
Стоит заранее **разведать** район, прежде чем снимать там квартиру.
She's been scouting for new singers on social media.
Она уже долго **ищет** новых певцов в социальных сетях.
A college scout saw him play last weekend, so now he's excited.
Колледжский **скаут** увидел его игру на прошлых выходных, теперь он в восторге.