“scourge” in Russian
Definition
Это источник сильных страданий или беды, часто то, что наносит вред многим людям со временем, например, болезнь, война или нищета. Также может означать кнут для наказания в старину.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальной или литературной речи, например, 'бич малярии'. Чаще применяется для обозначения глобальных проблем, а не мелких неприятностей.
Examples
Malaria was once a scourge in many tropical countries.
Раньше малярия была настоящим **бичом** в тропических странах.
Unemployment is a scourge of modern society.
Безработица — это **бич** современного общества.
The scourge caused suffering for thousands of people.
Этот **бич** принес страдания тысячам людей.
Addiction has become a real scourge in this community.
Зависимость стала настоящим **бичом** в этом сообществе.
For centuries, the plague was the greatest scourge Europe faced.
На протяжении веков чума была величайшим **бичом** Европы.
Social media, some say, is both a blessing and a scourge these days.
Некоторые говорят, что социальные сети сегодня — и благо, и **бич**.