“scoundrel” in Russian
Definition
Негодяй — это человек, который ведет себя нечестно или аморально, часто старается обмануть или навредить другим.
Usage Notes (Russian)
Слово используется редко и часто звучит старомодно или иронично. «Старый негодяй», «обаятельный негодяй» — так говорят о человеке, который плохой, но не обязательно опасный.
Examples
Don’t trust that scoundrel with your secrets.
Не доверяй свои секреты этому **негодяю**.
Only a scoundrel would cheat their own family.
Только **негодяй** способен обмануть свою собственную семью.
That charming scoundrel talked his way out of trouble again.
Этот обаятельный **негодяй** снова выкрутился из неприятностей.
The scoundrel stole money from the old man.
Этот **негодяй** украл деньги у старика.
Everyone knew he was a scoundrel, but no one stopped him.
Все знали, что он **негодяй**, но никто его не остановил.
He’s a bit of a scoundrel, but people still like him.
Он немного **негодяй**, но люди всё равно его любят.