“scoot” in Russian
Definition
Быстро и легко двигаться в каком-то направлении, часто играючи; или быстро покидать место.
Usage Notes (Russian)
Разговорное слово, часто описывает дружелюбные короткие движения или необходимость быстро уйти. В выражении 'scoot over' — немного подвинуться, чтобы освободить место.
Examples
If you scoot over a bit, we can all fit on the couch.
Если ты немного **подвинешься**, мы все сможем поместиться на диване.
I have to scoot—my bus is almost here.
Мне нужно **спешить** — мой автобус почти приехал.
She scooted her chair closer to the desk to start working.
Она **пододвинула** свой стул ближе к столу, чтобы начать работать.
Please scoot over so I can sit down.
Пожалуйста, **подвинься**, чтобы я мог сесть.
The kids scooted across the playground.
Дети **мчались** по всей площадке.
He told us to scoot before the teacher saw.
Он сказал нам **улизнуть**, пока учитель не заметил.