“scolded” in Bengali

• গাল দিয়েছিল
• বকেছিল

Definition

কেউ ভুল করলে তাকে রেগে বা কঠোরভাবে কিছু বলা; কারো দোষের জন্য দোষারোপ বা সমালোচনা করা।

Usage Notes (Bengali)

'Scolded' সাধারণত অভিভাবক, শিক্ষক বা কর্তৃপক্ষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটা শাস্তিকর হতে নাও পারে, কিন্তু রাগ বা বিরক্তি প্রকাশ করে। দৈনন্দিন পারিবারিক ও শিক্ষাগত পরিবেশে শুনতে পাওয়া যায়।

Examples

My mother scolded me for not doing my homework.

আমার মা আমাকে পড়াশোনা না করার জন্য **বকেছিল**।

The teacher scolded the students for being too noisy.

শিক্ষক শিক্ষার্থীদের অত্যাধিক শব্দ করার জন্য **গাল দিয়েছিলেন**।

He scolded his dog for chewing the shoes.

সে তার কুকুরকে জুতা চিবানোর জন্য **বকেছিল**।

Jenny got scolded at work for arriving late again.

জেনি আবার দেরি করে আসার জন্য অফিসে **গাল শুনেছিল**।

I hate getting scolded in front of other people.

আমি অন্যের সামনে **গাল খেতে** একদমই পছন্দ করি না।

The coach scolded us for a sloppy performance, but we knew we deserved it.

কোচ আমাদের খারাপ খেলার জন্য **বকেছিলেন**, তবে আমরা জানতাম সেটা প্রাপ্য ছিল।