“scoffs” in Russian
Definition
Говорить или вести себя так, будто кто-то или что-то глупо или недостойно серьёзного отношения; насмешливо критиковать или высмеивать.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в выражении 'scoffs at', когда кто-то пренебрежительно высмеивает идеи или взгляды других. Выражает не просто смех, а именно насмешку и пренебрежение.
Examples
She scoffs at my ideas.
Она **насмехается** над моими идеями.
He scoffs whenever I mention the plan.
Он **насмехается**, когда я упоминаю этот план.
Tom scoffs at the rules.
Том **насмехается** над правилами.
Everyone scoffs at the idea now, but it could work.
Сейчас все **насмехаются** над этой идеей, но она может сработать.
She just scoffs and rolls her eyes when I try to help.
Когда я пытаюсь помочь, она просто **насмехается** и закатывает глаза.
He scoffs at anything that sounds different from what he believes.
Он **насмехается** над всем, что отличается от его взглядов.