“schoolmaster” in Turkish
Definition
Bir okulda erkek müdür veya erkek öğretmeni anlatan, eski zamanlarda kullanılan bir kelimedir.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime günümüzde çok kullanılmaz, daha çok tarihsel veya klasik edebiyatta geçer. Sadece erkekler için söylenir.
Examples
The schoolmaster greeted the students each morning.
**Okul müdürü** her sabah öğrencileri selamladı.
The schoolmaster taught every subject in the small village.
Küçük köyde **okul müdürü** tüm dersleri verirdi.
The strict schoolmaster expected perfect behavior from his class.
Sert **okul müdürü** sınıfından kusursuz davranış bekliyordu.
In classic novels, the schoolmaster is often a respected figure in the community.
Klasik romanlarda **okul müdürü** çoğunlukla saygı gören bir figürdür.
People rarely use the word schoolmaster nowadays; teachers are just called teachers.
Günümüzde **okul müdürü** kelimesi nadiren kullanılır; öğretmenlere sadece öğretmen denir.
The old building downtown once housed a famous schoolmaster and his students.
Şehir merkezindeki eski binada bir zamanlar ünlü bir **okul müdürü** ve öğrencileri vardı.